(TOTO ウォシュレット一体型便器 ZJ1シリーズ)
Heated seat(暖房便座)
Bidet with rear & front wash(おしり・ビデ洗浄)
Warm air dryer(温風乾燥)
Deodorizer(脱臭)
Remote control operation(リモコン操作)
🪑Sit on the seatto activate the system.(便座に座るとセンサーが作動します)
Pressおしりfor rear cleansing.
➡️ Button: 「おしり」
Pressビデfor feminine wash.
➡️ Button: 「ビデ」
Moves nozzle back and forth.
➡️ Button: 「ムーブ」
Adjust with強 (Strong)/弱 (Weak)buttons.
➡️ Buttons: 「水勢 強」 / 「水勢 弱」
Ends any function.
➡️ Button: 「止」
Press乾燥to activate warm air dryer.
➡️ Button: 「乾燥」
AdjustDryer Temperaturewith 温風強 / 弱 if available.
➡️ Button: 「便座温度」
➡️ Button: 「洗浄水温度」
➡️ Button: 「温風温度」
The nozzle cleans automatically.(ノズルは自動で洗浄されます)
For manual cleaning, pressノズルそうじ
➡️ Button: 「ノズルそうじ」
Clean the toilet with a soft cloth. Avoid chemicals.
Flush Type | English Name | Japanese Button Label |
---|---|---|
Large Flush | For solids | 大 |
Small Flush | For liquids | 小 |
Stop Flush | Cancel flush | 止 |
🚨 Flush buttons on a wall remote .
🚫 Do not stand on the toilet seat or lid.(便座やフタの上に立たないでください)
🚫 Do not splash water on the remote.(リモコンに水をかけないでください)
✅ Children should use under adult supervision.(お子様の使用時は大人が同伴してください)